Legal operations · document review · PL/EN
Prawo, które porządkuje decyzje.
Stone Legal wspiera klientów w analizie dokumentów, umowach, pismach, sporach cywilnych i gospodarczych oraz tłumaczeniach prawniczych — jasno, precyzyjnie i z naciskiem na praktyczny rezultat.
Umowy, pisma, regulaminy, korespondencja formalna.
Materiał źródłowy, kontekst i terminy — najpierw porządek, potem argumentacja.
Identyfikacja ryzyka, warianty działania, rekomendacje.
Bez mgły. Bez „to zależy” bez dalszego ciągu.
Analiza, dokument, pismo lub tłumaczenie gotowe do użycia.
Forma dopasowana do celu: negocjacje, spór, podpis, decyzja.
Krótkie podsumowanie i praktyczny następny krok.
Wiesz, co dalej — i ile to kosztuje, zanim zaczniemy.
01 — Usługi
Zakres pracy uporządkowany według problemu, dokumentu i ryzyka.
Praktyka skoncentrowana na dokumentach, zobowiązaniach i sporach — obszarach, w których precyzja tekstu przekłada się bezpośrednio na wynik.
Sprawy cywilne
Roszczenia pieniężne, wykonanie i rozwiązanie umów, odszkodowania, sprawy konsumenckie oraz ocena pozycji procesowej.
Sprawy gospodarcze
Spory między przedsiębiorcami, niewykonane kontrakty, należności i formalna korespondencja w relacjach B2B.
Umowy i dokumenty
Projektowanie i opiniowanie umów. Identyfikacja ryzyk, luk i postanowień wymagających zmiany przed podpisem.
Pisma przedsądowe
Wezwania, odpowiedzi na roszczenia, reklamacje i stanowiska stron — z argumentacją nastawioną na rezultat.
Analiza ryzyka prawnego
Ocena skutków planowanej decyzji, transakcji, wypowiedzenia lub sporu — z jasnym wnioskiem i rekomendacją.
Tłumaczenia prawnicze PL/EN
Tłumaczenia umów, pism i dokumentów korporacyjnych z zachowaniem sensu prawnego, nie tylko brzmienia.
Obsługa firm
Stałe wsparcie prawne działalności: umowy, dokumenty wewnętrzne, zapytania i korespondencja formalna.
Inny rodzaj sprawy?
Opisz sytuację — ocenimy, czy i jak możemy pomóc, zanim podejmiesz decyzję.
NAPISZ DO NAS →02 — Sektory
Dla kogo pracujemy
Różne sytuacje, wspólny mianownik: dokumenty i decyzje o realnych konsekwencjach.
Klienci indywidualni
Umowy konsumenckie, spory z usługodawcami i instytucjami, roszczenia wymagające udokumentowanej reakcji.
Przedsiębiorcy
Kontrakty, należności, relacje z kontrahentami, bankami i urzędami — z perspektywy praktyki, nie teorii.
Startupy i małe firmy
Porządek dokumentacyjny od początku: NDA, umowy z klientami, regulaminy, wzory dokumentów.
Finanse i zobowiązania
Kredyty, pożyczki, przedawnienie, negocjacje z wierzycielami, obrona przed egzekucją.
03 — Proces
Przebieg współpracy
Nie zaczynamy od ogólników. Najpierw ustalenie materiału, zakresu i kosztu. Dopiero potem praca.
Opisujesz sprawę
Przesyłasz opis sytuacji i dokumenty — formularzem lub e-mailem. Bez zobowiązań.
Otrzymujesz zakres i wycenę
Ustalamy, co dokładnie zostanie zrobione, w jakim terminie i za jaką kwotę.
Pracujemy na dokumentach
Analiza, projekty pism i umów, konsultacje robocze. Praca na materiale źródłowym.
Dostajesz wynik i rekomendacje
Gotowy dokument lub opinia wraz ze wskazaniem dalszych kroków i wariantów działania.
04 — Cennik
Zasady rozliczeń
Orientacyjne stawki początkowe. Każda wycena jest indywidualna i zamykana przed rozpoczęciem pracy.
05 — Wiedza
Noty praktyczne
Omówienia zagadnień, z którymi klienci trafiają najczęściej. Docelowo: pełny hub wiedzy, SEO i lead generation.
Jak czytać umowę przed podpisaniem?
Strony, przedmiot, odpowiedzialność, wypowiedzenie — oraz to, czego w umowie brakuje.
Kiedy warto wysłać wezwanie do zapłaty?
Dobrze przygotowane wezwanie porządkuje spór i buduje pozycję na wypadek procesu.
Dlaczego sama znajomość języka nie wystarcza?
Terminy prawne rzadko mają proste odpowiedniki. Liczy się funkcja zapisu.
Spór z kontrahentem: pierwsze kroki
Dokumenty, terminy i pierwsza odpowiedź — zanim spór nabierze tempa.
06 — O kancelarii
Sposób pracy
Stone Legal to niezależna praktyka doradztwa prawnego z Warszawy. Łączymy precyzyjny warsztat prawniczy z bezpośrednim modelem współpracy.
Jeden prawnik odpowiedzialny za sprawę, jasny zakres, przewidywalny koszt i dokumenty gotowe do realnego użycia.
Precyzja
Każde pismo i każda umowa mają konkretny cel. Tekst ma go realizować.
Bezpośredni kontakt
Sprawę prowadzi osoba, z którą rozmawiasz. Bez pośredników.
Poufność
Dokumenty i informacje pozostają poufne — bez wyjątków.
Przewidywalność
Zakres i koszt są zamknięte przed rozpoczęciem pracy.
07 — Kontakt
Skonsultuj sprawę
Opisz sprawę — wstępną odpowiedź otrzymasz zwykle w ciągu jednego dnia roboczego.
Zapytanie przygotowane
Otworzono szkic wiadomości e-mail. Załącz dokument ręcznie w poczcie.